And he said it such a long time ago.
|
I ho va dir fa molt de temps.
|
Font: TedTalks
|
How could it be that such a long time has passed?
|
Com pot haver passat tant de temps?
|
Font: Covost2
|
After such a long time playing with others, learning from them, we’re ready to say what we think.
|
Després de tant de temps jugant amb els altres, aprenent d’ells, ara direm el que pensem.
|
Font: MaCoCu
|
Pere was playing for such a long time on the beach without protecting himself from the sun, that his shoulders and his nose got burnt.
|
En Pere ha estat tanta estona jugant a la platja sense protegir-se del sol, que s’ha cremat les espatlles i el nas.
|
Font: MaCoCu
|
It is high time that it is brought to life after such a long time.
|
Ja és hora que vegi la llum després de tant de temps.
|
Font: Europarl
|
Why was the position of internal auditor only inadequately filled for such a long time?
|
Per què va estar ocupat inadequadament el lloc d’auditor intern durant tant de temps?
|
Font: Europarl
|
It would be absurd to go right back to zero after all the work we have done over such a long time and after the work many of you have also done over such a long time.
|
Seria absurd que partíssim una altra vegada de zero en un esforç que hem fet durant molt de temps i que molts de vostès han fet també durant molt de temps.
|
Font: Europarl
|
I have to say I have not heard so much hypocrisy for such a long time!
|
Permetin-me que els digui que feia molt de temps que no havia sentit tantes manifestacions d’hipocresia.
|
Font: Europarl
|
What is going on, and has been going on for such a long time, is a scandal.
|
El que està succeint, i el que porta succeint des de fa tant de temps, és un escàndol.
|
Font: Europarl
|
90 minutes was such a long time ...
|
90 minuts era molt de temps ...
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|